Avatar: The Legend Of Aang Jilid 21

Mimpi saat dalam wujud avatar dengan kekuatan yang brutal seakan menghantui aang didalam tidurnya. Keadaan ini diperburuk dengan niat Jenderal Fong untuk memancing keluar wujud avatar dari diri aang dalam rencananya menyerang negara api secara frontal. berbagai cara dilakukan oleh jenderal fong, sampai-sampai melibatkan keselamatan katara dan sokka. akhirnya amarah aang membuatnya masuk ke dalam wujud avatar. sementara itu pangeran zuko dan paman iroh kedatangan tamu baru yang cukup membuat mereka marah. Tamu ini tak lain adalah Putri Azula yang ditugaskan oleh raja api untuk menangkap pangeran zuko dan paman iroh.